Ajax的六個(gè)誤區(qū)
原文作者：Anne Zelenka
原文鏈接：Six Myths about Ajax
譯者：雷聲大雨點(diǎn)大
原文發(fā)表日期：2006年12月5日
Ajax到底是什么？是一個(gè)并不太容易掌握，但可以增加網(wǎng)站交互性的方法？是Web2.0的基石？還是又一輪網(wǎng)絡(luò)開發(fā)中的跟風(fēng)？就像以前流行過的閃爍字體、“濺水”頁(譯者：Splash page －Flash動(dòng)畫或大圖片做的網(wǎng)站的簡介首頁，往往有個(gè)“跳過簡介”或“直接進(jìn)入”的小按鈕)、和使用圓角（譯者：見YeeYan首頁抬頭，呵呵），只是這次動(dòng)態(tài)性更強(qiáng)？
讓我們看看有關(guān)Ajax的幾個(gè)誤區(qū)，撥開迷霧、發(fā)掘真相。
誤區(qū)一：AJAX 是Asynchronous JavaScript and XML 的縮寫。你寫這個(gè)詞時(shí)，應(yīng)該用大寫字母拼寫，要不就顯得很無知。
事實(shí)上，根據(jù) Ajax 這個(gè)詞的 創(chuàng)造者Jesse James的介紹，Ajax可不僅僅是個(gè)縮寫詞。它是一系列技術(shù)用特定方式結(jié)合在一起的整體。它包括JavaScript，CSS, DOM 和運(yùn)用 XMLHttpRequest 對象進(jìn)行客戶端與服務(wù)器間的數(shù)據(jù)傳輸。從服務(wù)器傳到客戶端的數(shù)據(jù)格式不一定是XML，還可以是 JSON（Javascript 中的對象）或其他數(shù)據(jù)格式。總之?dāng)?shù)據(jù)的傳輸是少量、遞增的（譯者：而不是傳統(tǒng)的刷新整個(gè)頁面）。所以，你要是想顯擺一下自己是很懂的技術(shù)高手，用Ajax，而不是AJAX。您自己判斷是不是想顯擺自己吧。
誤區(qū)二：看看Gmail和Google Map吧，Ajax 會(huì)讓你的網(wǎng)站可用性更強(qiáng)。
事實(shí)上，使用Ajax 有可能讓你的網(wǎng)站可用性增強(qiáng)，但也可能使你的網(wǎng)站變得讓人可憎得難用。全新設(shè)計(jì)的Yahoo 電視節(jié)目列表就是這樣一個(gè) 反面教材。（譯者：對新版Yahoo電視節(jié)目列表的反面評價(jià)主要認(rèn)為Ajax的翻頁功能讓原來一頁上列出所有電視節(jié)目的可用性變得更差，比如不能在一頁中進(jìn)行查找等，雖然翻頁功能本身做得很漂亮。）
誤區(qū)三：Ajax只是面子工程－－僅僅是表面上看著挺酷和視覺效果。
事實(shí)上，如果有正確的設(shè)計(jì)和實(shí)施，Ajax 的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用應(yīng)該比傳統(tǒng)的CGI類型的，以服務(wù)器端處理為主體的（如ASP.NET或Java Server Pages,JSP）網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用具有更好的可擴(kuò)展性，和讓用戶體驗(yàn)到更快的反應(yīng)速度。如需要了解技術(shù)細(xì)節(jié)，請參見IBM的Bill Higgins寫的 有關(guān)Ajax和REST的第一部分（譯者：歡迎翻譯本文）。這是我的總結(jié)：傳統(tǒng)的CGI類型的，以服務(wù)器端處理為主體的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用，客戶端不保存（網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用執(zhí)行的）狀態(tài)（Stateless），狀態(tài)的保存完全由服務(wù)器實(shí)施（Stateful server）。這使得服務(wù)器產(chǎn)生的結(jié)果（譯者：比如動(dòng)態(tài)從數(shù)據(jù)庫讀取的數(shù)據(jù)）只能一次性使用而不能被緩存(cache)下來再利用。這破壞了REST構(gòu)架中的可擴(kuò)展性原則。而Ajax能將狀態(tài)保存在客戶端，從而實(shí)現(xiàn)常用資源，如重復(fù)使用的數(shù)據(jù)和源程序（譯者：應(yīng)該是指Javascript），可以有效被緩存和再利用。
誤區(qū)四：Ajax 對于一般網(wǎng)絡(luò)開發(fā)人員很難掌握
Ajax 確實(shí)不容易。但它的使用難度正在逐步降低。有若干因素造成Ajax的實(shí)施難度：對不同瀏覽器兼容性的支持，開發(fā)工具的不足，以及對開發(fā)人員思維方式轉(zhuǎn)變的要求－－從過去以服務(wù)器端處理為主體的網(wǎng)絡(luò)應(yīng)用，轉(zhuǎn)變到新的在客戶端保存狀態(tài)、逐步上傳數(shù)據(jù)的應(yīng)用。但由于Ajax越來越普及，很多開發(fā)工具和平臺(tái)提供商以及開源軟件開發(fā)者都在著力解決這一問題。這里列出若干對Ajax開發(fā)員有用的工具：Google 網(wǎng)絡(luò)開發(fā)工具箱（給Java開發(fā)員的），dojo跨瀏覽器平臺(tái)，script.aculo.us 長于提供視覺效果，以及用來調(diào)試JavaScript 程序、監(jiān)視XMLHttpRequest的（FireFox插件）Firebug，等等。
誤區(qū)五：Ajax 會(huì)破壞用戶使用瀏覽器的體驗(yàn)（Ajax breaks the browser model）
確實(shí)，Ajax的應(yīng)用有可能造成瀏覽器使用的問題，如破壞“返回鍵” 功能，讓用戶不知所以，讓有殘障的用戶完全無法使用網(wǎng)站。但傳統(tǒng)技術(shù)也可能產(chǎn)生類似問題：如使用框架（frames）或者Flash往往也會(huì)破壞“返回鍵” 功能；即便不用Ajax，糟糕的設(shè)計(jì)也能讓一個(gè)網(wǎng)站把用戶完全搞暈；即便使用最單純的HTML也很難做到讓有殘障的用戶順利使用網(wǎng)站。這些是需要有意識(shí)地去注意和學(xué)習(xí)的方面，并不是僅存在于Ajax應(yīng)用中的問題。
誤區(qū)六：Ajax 是web2.0的關(guān)鍵組成部分
這要看你如何定義web2.0了。我認(rèn)為web2.0和web1.0的區(qū)別主要在于社會(huì)層面而不是技術(shù)層面。從web1.0 到web2.0最重要的范式轉(zhuǎn)變（paradigm shift）在于web2.0是雙向的網(wǎng)絡(luò)，可讀寫的網(wǎng)絡(luò)和社會(huì)網(wǎng)絡(luò)。而不是“讓我們開家網(wǎng)上商店”的那個(gè)網(wǎng)絡(luò)。按照這個(gè)定義，我們可以完全不用Ajax來實(shí)施web2.0。大多數(shù)博客不用Ajax；沒有Ajax，維基百科照樣能煥發(fā)它的異彩；社會(huì)化網(wǎng)絡(luò)也不需要Ajax；Flickr 之所以吸引人是因?yàn)樗且粋€(gè)照片的社會(huì)化平臺(tái)，而不是它使用的DHTML技術(shù)。
更多Ajax的相關(guān)資料（譯者：建議深度閱讀、推薦和翻譯）
我個(gè)人最喜歡的有關(guān) Ajax 的博客是Ajaxian 和 Shelley Power的“技術(shù)女狂人” 。Shelley 寫的《添加Ajax》很快將會(huì)由O'Reilly 出版。而本文的寫作參考了Bill Higgins 的關(guān)于Ajax和REST構(gòu)架的文章（ 第一部分， 第二部分）（譯者：已經(jīng)推薦，歡迎翻譯本文）。
來源：月光博客
